110學年度新生 您好:
Dear New Students in 2021 Academic Year:

因今年疫情影響，新生體檢時程已延後於10/1開始陸續開放線上預約，請第一批次(工學院、生科學院及敏求學院)尚未進行線上預約的碩博班新生盡快上去預約登記喔！ (第一批次自10/18開始進行體檢，線上預約期限至10/27截止，切勿錯過!)
The freshman physical examination has been postponed due to COVID-19 this year and students can start to make an appointment of it from Oct.1th, 2021. If you’re the new students of college of Engineering, Bioscience & Biotechnology or Miin Wu School of Computing, don’t forget to book the date of physical examination online! (Read more)

一、於優惠期間至成大醫院完成體檢者，即享有優惠價850元，且不用另行繳交報告到衛保組，請把握機會。開放登記的日期依學院或系所而訂，詳細日程請至新生體檢網頁查詢。
Those who complete the physical examination at National Cheng Kung University Hospital during the discount period may have a discounted price of NT 850, and are not required to submit the report to Health Center in person. Please seize the opportunity. The opening date for registration depends on your college or department. Please check the websites of NCKU Health Center for the details.

二、若在非優惠期間至成大醫院體檢者，其費用為1200元，且須記得自行繳交體檢報告至衛生保健組，因過程繁瑣，建議同學盡量配合優惠日程進行預約。
If you did not complete freshman physical examination at NCKU Hospital during the discount period, the cost will be NT1200, and you have to deliver the physical examination reports to NCKU Health Center yourself. Due to the time-consuming process, students are suggested to register the date for physical examination online during the discount period. 

三、若與課程衝堂，新生得申請公假進行體檢，不必擔心影響出席率進一步影響成績。相關訊息公告連結如下。
If the date for physical examination coincides with the class schedule, new students may apply for official leave to conduct the physical examination. It would have no impact on class attendance and grade. For more information: https://assistance-osa.ncku.edu.tw/p/406-1051-227175,r91.php?Lang=zh-tw

四、若您為境外生，相關體檢資訊亦放在『衛生保健組-新生體檢網頁』上。因個人入境時間及換證需求不同，請務必至該網站瀏覽相關體檢報名資訊。
If you are an overseas student, physical examination information is also available on the website of『Health Center - Physical Examination of Freshman』. Considering varied entry time into Taiwan and the need for visa changes, please visit the website for details.

五、依據國立成功大學生健康檢查及疾病檢查實施要點，所有新生務必於110學年度第一學期結束前完成新生體檢。
All new students must complete the freshman physical examination before the end of the end of 2021 academic year's fall semester based on the regulation in NCKU.

六、請到『衛保組-新生體檢網頁』查詢細節。
Please visit the website of ” Health Center-Physical Examination of Freshman” for details.

(1)(本籍生Local students)-(含優惠日程)
https://health-epsh.ncku.edu.tw/p/412-1097-22809.php?Lang=zh-tw

(2)(僑陸生 Overseas and mainland Chinese students)-(含優惠日程)
https://health-epsh.ncku.edu.tw/p/412-1097-22810.php?Lang=zh-tw

 

國立成功大學環安衛中心衛生保健組

The NCKU Health Center